飞机
先到太原，从太原机场乘机场专用大巴到太原建南汽车站，再乘大巴到平遥汽车站；或者从太原机场乘机场专用大巴到太原火车站，然后乘火车到平遥火车站。
铁路
一定要提醒的是现在北京开通了北京西站到太原的动车，一天9趟，3个半小时就到。所以如果火车出行的话，就先到太原，然后乘大巴抵平遥最为方便，因为半小时左右就到了。北京到平遥也有列车直达，卧铺价格跟动车差不了很多。
平遥火车站在县城的西北部。平遥县境内有同蒲铁路纵贯南北，向北可达太原、石家庄等地，向南可到临汾、运城等地。太原与成都、宝鸡、风陵渡、阳泉西之间，西安与长春、包头之间，大同与杭州之间的列车均在平遥停靠。
从平遥火车站有去古城内的电瓶车，根据旅游淡旺季之分，票价5~10元/人。如果步行，则需要20分钟左右。
平遥火车站问讯处：0354－5673197
公路
平遥和太原之间有公路相连，乘汽车往来大约需要2小时，票价约20元。北京与平遥每日有一趟对开客车。平遥汽车站
电话：0354－5673233
地址：平遥火车站东侧。
内部交通
平遥古城不大，同时由干古城内街道狭窄，居民众多，所以在古城内游览的时候一般不需要乘车，步行即可。另外，城内还有人力黄包车和电瓶车，专为旅游者服务。
人力三轮车起价每人次2~5元（可以面议）。普通型小轿车起价3元，基本里程为2公里，超2公里每公里1元。高级型小轿车（桑塔纳以上）起价15元，基本里程为3公里，超3公里每公里2元。汽三轮摩托车起价5~10元，基本里程为2公里，超过2公里租价面议。公交车上车1元/人。租自行车，5元/小时，15元/半天，30元/全天（10小时内）。
